Follow by Email

sábado, 4 de febrero de 2012

Alfonso XI. (Reproducción del folio en donde abunda la caza.)


ALFONSO XI.

"Sucesor no muy cercano de Alfonso el Sabio, escribió hacia 1340, al menos en parte, un libro de montería que es una especie de manual para cazadores. En el folio aquí rerpoducido se señalan varios lugares en que abunda la caza; por ejemplo, "las cabreras de Navaluenga es buen monte de osso en invierno e en verano" La cacería era deporte de reyes y grandes señores. En el mismo siglo XVI escribió don Juan Manuel su libro de la caza y el canciller López de Ayala su libro de cetrería.

Por otra parte, las hazañas militares de Alfonso XI fueron contadas en un poema de Alfonso Onceno que se tiene como la última muestra del mester de juglaría, y que aunque pretende estar escrito "en lenguaje castellano" abunda de tal manera en rasgos linguisticos occidentales, que algunos lo suponen traducido del portugués."

Fuente: Los 1001 años de la lengua española. Texto Antonio Alatorre de el colegio de méxico. p. 154. realización y diseño: Beatrice Trueblood.

No hay comentarios: